giovedì 3 dicembre 2009

Amara verità

Anche oggi ho vagato per il web, sono entrata in alcuni blog, ho lasciato un piccolo segno del mio passaggio. E sono proprio contenta di vedere che non resto inascoltata, ma che invece qualcuno ha scelto di prendermi per mano.
Quindi un grazie è d'obbligo ai miei primi lettori :)

Oggi ho in testa una canzone, di una delle mie cantanti preferite.
Voglio condividerla con voi, io la trovo bellissima, spero vi piaccia.

Don't look at me! Non guardarmi!
Every day is so wonderful Ogni giorno è così meraviglioso
And suddenly, I saw debris E all'improvviso, è impossibile respirare
Now and then, I get insecure Ogni tanto divento insicura
From all the pain, I'm so ashamed Per tutto il dolore, mi vergogno così tanto
I am beautiful no matter what they say Io sono bellissima non importa ciò che dicono
Words can't bring me down Le parole non possono buttarmi giù
I am beautiful in every single way Io sono bellissima sotto ogni punto di vista
Yes, words can't bring me down Si, le parole non possono buttarmi giù
So don't you bring me down today Quindi non demoralizzarmi tu oggi
To all your friends, you're delirious Per tutti i tuoi amici, tu sei delirante
So consumed in all your doom Così consumata in tutta la tua rovina
Trying hard to fill the emptiness Cercando insistentemente di riempire il vuoto
The piece is gone left the puzzle undone Il pezzo è sparito e il puzzle è incompleto
That's the way it is E' così che va
You are beautiful no matter what they say Tu sei bellissima non importa ciò che dicono
Words can't bring you down Le parole non possono buttarti giù
You are beautiful in every single way Tu sei bellissima sotto ogni punto di vista
Yes, words can't bring you down Si, le parole non possono buttarti giù
So don't you bring me down today... Non demoralizzarmi tu oggi...
No matter what we do Non importa ciò che facciamo
No matter what they say Non importa ciò che dicono
We're the song inside the tune Siamo la canzone dentro la melodia
Full of beautiful mistakes Piena di meravigliosi errori
And everywhere we go E dovunque andiamo
The sun won't always shine Il sole non splenderà sempre
But tomorrow's another day Ma domani è un altro giorno
So keep on looking on the sky Quindi guarda bene il cielo
'cause we are beautiful Perchè noi siamo bellissimi
no matter what they say non importa ciò che dicono
Yes, words won't bring us down Si, le parole non possono abbatterci
We are beautiful in every single way Noi siamo bellissimi sotto ogni aspetto
Yes, words can't bring us down Si, le parole non possono abbatterci
Don't you bring me down today Non abbattermi tu oggi
Don't you bring me down today Non demroalizzarmi oggi
Don't you bring me down today Non demoralizzarmi oggi

"Beautiful"- Christina Aguilera



Questo per ricordarci, quando noi possiamo essere meravigliosi.
Vi abbraccio forte!
La vostra Scarlett, E.

2 commenti:

  1. bellissima canzone...e bellissime parole...
    se solo riuscissimo a metterle in pratica forse riusciremmo anche a sentirci davvero bellissimi...
    buona notte :*
    ale

    RispondiElimina
  2. Ciao, mi piace molto questo blog, ci inviti a sfogarci, ci tendi una mano, è una cosa bellissima... cmq per risponderti al commento che mi hai lasciato, voglio dimagrire è vero, forse tanto... ma non voglio tirare le cuoia, quello ke mangio sono quantità ridotte a quelle che ho nella dieta, però cerco di nutrirmi, non voglio nè esagerare mangiando troppo, nè digiunando... xk questo porterebbe al circolo vizioso delle abbuffate, e ne so purtroppo qualcosa... quindi cerco un equilibrio, questa è l'arma segreta... :)

    RispondiElimina

Leggi, è per te

Non voglio criticarti.
Non voglio insultarti.
Non voglio ignorarti.

Sono solo una ragazza.
Ma se vuoi,
posso ascoltarti,
posso tentare di confortarti,
posso essere qui per te.

SONO QUI.

E.

Image Hosted by ImageShack.us